Front desk and money
How to say “estimate” in Spanish
el estimado
A written guess of the cost before treatment.
What patients say
- el presupuesto common across Latin America
How to use it
Estimado and presupuesto both work; many patients from Mexico expect presupuesto. Always say it can change: “Esto es un estimado. El seguro decide al final.”
In a sentence
| Spanish | English |
|---|---|
| Este es un estimado. | This is an estimate. Estimado and presupuesto are both understood. |
| Esto es un estimado. El seguro decide al final. | This is an estimate. The insurance company decides at the end. |
| Ella le da un presupuesto por escrito. | She'll give you a written estimate. Presupuesto or estimado; both are fine. |
| Le imprimo el estimado para que se lo lleve. | I'll print the estimate for you to take home. |
Learn it in the course
- Estimates, payments & balances
- Insurance in plain Spanish
- Cost and the treatment plan, with the front desk