Treatments
How to say “anesthesia (the shot)” in Spanish
la anestesia
Medicine that numbs an area so treatment doesn’t hurt.
What patients say
- el piquete what patients call the shot
- la inyección also common
How to use it
Feminine: la anestesia. Chairside, warn gently with “Va a sentir un piquetito” rather than talking about the needle. Numb is dormido: the area “se duerme.”
In a sentence
| Spanish | English |
|---|---|
| Le vamos a poner anestesia para que no sienta. | We'll numb you so you don't feel it. Patients may call it la anestesia or la inyección. |
| Se pintan en las muelitas. No duele y no lleva anestesia. | They're painted on the back teeth. It doesn't hurt and needs no numbing. |
| Va a sentir un piquetito. | You'll feel a little pinch. Piquetito is the gentle word for the injection. |