Problems and symptoms
How to say “loose tooth” in Spanish
el diente flojo
A tooth that moves, from gum disease, an injury, or a baby tooth getting ready to fall out.
What patients say
- se me mueve un diente how patients usually say it
How to use it
Flojo agrees with the noun: diente flojo, muela floja. Clinicians say the tooth se mueve. In gum disease, explain that losing bone is what lets teeth loosen; in kids, a loose baby tooth is usually normal.
In a sentence
| Spanish | English |
|---|---|
| Este diente se mueve un poquito. | This tooth moves a little. Mobility. Point it out to the dentist. |
| Si no se trata, los dientes se pueden aflojar. | If it isn't treated, the teeth can get loose. |