Instruments and the visit
How to say “exam” in Spanish
la revisión
The dentist’s check of the teeth, gums and mouth.
What patients say
- el chequeo common in US Spanish
How to use it
Revisión is the everyday word; examen is also used, especially for the exam fee. “Ahorita solo vamos a revisar” reassures a nervous patient that today is just a look.
In a sentence
| Spanish | English |
|---|---|
| Es parte de la revisión de cada visita. | It's part of the checkup at every visit. |
| El precio puede cambiar después del examen. | The price may change after the exam. Say this before treatment, not after. |
| Ahorita solo vamos a revisar. | Right now we're only going to take a look. Tell them exactly what today includes. |