Nervous patients
A patient sits down tense, tells you they're scared of the dentist, and you help them through the start of the visit.
By the end of this lesson you can
- Say a nervous patient's fear is normal, with nervioso or nerviosa
- Find out what scares them and explain each step before you do it
- Give control back with breaks, breathing and a stop signal
Many adults put off the dentist for years because of fear, and they often arrive embarrassed about it. The first thing to do is name the fear as normal: Es normal sentirse nervioso to a man, nerviosa to a woman. Then: Vamos paso a paso, we'll go step by step.
Ask what worries them most. It's usually the needle, the noise, a bad experience, or shame about their teeth, which patients call pena. Explain before you do anything, show the instrument, and give them the stop signal so they feel in control.
Slow breathing helps: in through the nose, out slowly. Music or headphones help too. Questions about sedation or medicine go to the dentist.
Some of the phrases you will learn
| Spanish | English |
|---|---|
| Es normal sentirse nervioso. Vamos paso a paso. | It's normal to feel nervous. We'll go step by step. To a woman: nerviosa. |
| Gracias por decirme. | Thank you for telling me. |
| ¿Qué es lo que más le preocupa? | What worries you most? |
| ¿Tuvo una mala experiencia antes? | Did you have a bad experience before? |
| Le voy a explicar todo antes de hacerlo. | I'll explain everything before I do it. |
| Primero le enseño lo que voy a usar. | First I'll show you what I'm going to use. |
What a patient might answer: “Las agujas. Me dan mucho miedo.”
From the situation card: Calming a nervous patient
Every lesson ends with a printable card to keep at your station. Here are the first lines of this one.
| Es normal sentirse nervioso. Vamos paso a paso. | It's normal to feel nervous. We'll go step by step. (nerviosa to a woman) |
| ¿Qué es lo que más le preocupa? | What worries you most? |
| Le voy a explicar todo antes de hacerlo. | I'll explain everything before I do it. |
| Primero le enseño lo que voy a usar. | First I'll show you what I'm going to use. |
What's in the full lesson
21 phrases · 5 patients to listen to · 6 speaking prompts · a 8-decision scene · an 8-question check, then a printable card, a mission to use at work today and a two-minute drill with a teammate. About 25 minutes, in two short sittings.