Problems and symptoms
How to say “cavity” in Spanish
la caries
A hole in a tooth caused by decay.
What patients say
- la picadura what many patients say
- una muela picada a back tooth with a cavity
How to use it
Caries is the same in singular and plural: una caries, dos caries. Many patients say “tengo una muela picada” instead. Avoid cavidad, which sounds technical.
In a sentence
| Spanish | English |
|---|---|
| Tiene una caries en esta muela. | You have a cavity in this molar. Many patients say the tooth is picada. |
| ¿Ve esta parte oscura? Es la caries. | See this dark part? That's the cavity. Point first, then name it. |
| La doctora encontró dos caries nuevas. | The dentist found two new cavities. Patients may say dientes picados or picaduras. |