Individual $149 · Office $349 · Team with translator $499 a yearSee the plans →
Shared core · Lesson 1

Sounds, letters & spelling names

A patient at the front desk is registering a family member, and you need to get every letter of a name and an email right.

By the end of this lesson you can

  • Say the Spanish letters and spell a name letter by letter
  • Ask a patient to spell a name and check b or v, ll or y, and a silent h
  • Record two last names in the right order and read them back

Spanish spelling is friendly: each vowel has one short sound. A is ah, e is eh, i is ee, o is oh and u is oo. Once you hear the vowels clearly, most names nearly spell themselves.

A few letters cause most mistakes. B and v sound the same, so patients say be grande or ve chica. Ll and y sound alike. H is always silent, so Hernández can sound like Ernández. J sounds like a breathy h, rr is rolled, and ñ is its own letter.

Many patients have two last names: the father's (apellido paterno) and then the mother's (apellido materno). In María López Ramírez, López comes first. When you are not sure, ask ¿Me lo deletrea, por favor? and read it back letter by letter.

Some of the phrases you will learn

SpanishEnglish
A, e, i, o, u.The five vowels: ah, eh, ee, oh, oo.
Short and pure. No English glide on e or o.
¿Cuál es su nombre completo?What is your full name?
¿Me lo deletrea, por favor?Can you spell it for me, please?
Write each letter as you hear it.
¿Cómo se escribe?How is it spelled?
¿Cuál es su apellido paterno?What is your first last name (your father's)?
¿Y su apellido materno?And your second last name (your mother's)?
It comes second, after the father's last name.

What a patient might answer: “Me llamo María Elena López Ramírez.”

From the situation card: Spelling names at the desk

Every lesson ends with a printable card to keep at your station. Here are the first lines of this one.

¿Cuál es su nombre completo?What is your full name?
¿Me lo deletrea, por favor?Can you spell it for me, please?
¿Cuál es su apellido paterno?What is your first last name?
¿Y su apellido materno?And your second last name?

What's in the full lesson

22 phrases · 5 patients to listen to · 6 speaking prompts · a 8-decision scene · an 8-question check, then a printable card, a mission to use at work today and a two-minute drill with a teammate. About 25 minutes, in two short sittings.

Numbers, money, dates & times →

All shared core lessons