Individual $149 · Office $349 · Team with translator $499 a yearSee the plans →
Shared core · Lesson 2

Numbers, money, dates & times

A patient calls to confirm an appointment, asks about the cost and gives you a new phone number.

By the end of this lesson you can

  • Say and understand numbers up to 2,000, prices with cents and phone numbers read in groups
  • Give and confirm dates and times without mixing up the day and the month
  • Read an appointment back so the patient can confirm it

Numbers are where small mistakes cost the most: a wrong digit in a phone number, the wrong day, two in the morning instead of two in the afternoon. In this lesson you practise the numbers your desk uses every day.

Patients say phone numbers in groups, not one digit at a time: five-oh-three, then five hundred fifty-five, then pairs like zero-one and forty-seven. Dates come day first, so el veinte de octubre is October 20. Years are said as full numbers, like mil novecientos ochenta y siete for 1987.

Times need de la mañana or de la tarde. And whenever money, a date or a phone number comes up, read it back before you hang up.

Some of the phrases you will learn

SpanishEnglish
¿Cuál es su fecha de nacimiento?What is your date of birth?
Listen for the day first, then the month.
¿En qué año nació?What year were you born?
¿Me da su número de teléfono, por favor?Can you give me your phone number, please?
Write it as you hear it: 3 digits, 3 digits, then pairs.
¿Me lo repite más despacio, por favor?Can you repeat it more slowly, please?
Su cita es el martes veinte de octubre.Your appointment is Tuesday, October 20.
A las nueve y media de la mañana.At nine thirty in the morning.

What a patient might answer: “Es el cinco cero tres, quinientos cincuenta y cinco, cero uno, cuarenta y siete.”

From the situation card: Numbers, dates & times at the desk

Every lesson ends with a printable card to keep at your station. Here are the first lines of this one.

¿Cuál es su fecha de nacimiento?What is your date of birth?
¿Me da su número de teléfono, por favor?Can you give me your phone number?
¿Me lo repite más despacio, por favor?Can you repeat it more slowly?
Su cita es el martes veinte de octubre.Your appointment is Tuesday, October 20.

What's in the full lesson

20 phrases · 5 patients to listen to · 6 speaking prompts · a 8-decision scene · an 8-question check, then a printable card, a mission to use at work today and a two-minute drill with a teammate. About 25 minutes, in two short sittings.

← Sounds, letters & spelling names · Greetings, respect & names →

All shared core lessons