Kids & anxious patients
An 8-year-old is having his first filling with a parent in the room, and later an adult who has avoided the dentist for years sits down in your chair.
By the end of this lesson you can
- Use tell-show-do with a child in tú, while speaking to the parent in usted
- Agree on a stop signal, always honor it, and praise effort
- Calm an anxious adult by giving them control and going step by step
Fear shrinks when nothing is a surprise. Tell-show-do works for children and adults: tell them what you'll do in simple words, show it (let them touch the mirror, feel the air on a finger), then do exactly that.
With children, use tú and kid words: el popotito that drinks the water, el cepillito that hums, agüita para dormir el diente. Keep the syringe out of sight and skip the words inyección and aguja, but never say there won't be a pinch. With the parent, stay in usted and give them a job, such as holding a hand or helping you praise.
With anxious adults, ask what happened before and give them control: a stop signal they can use any time, and short check-ins. Praise effort with kids and adults alike: lo estás haciendo muy bien, lo está haciendo muy bien.
Some of the phrases you will learn
| Spanish | English |
|---|---|
| Hola, ¿cómo te llamas? | Hi, what's your name? |
| Te voy a contar todo antes de hacerlo, ¿sale? | I'll tell you everything before I do it, okay? ¿Sale? is a friendly Mexican “okay?” ¿Está bien? works anywhere. |
| Mira, este es mi espejito. | Look, this is my little mirror. |
| ¿Quieres tocarlo? | Do you want to touch it? |
| Este popotito se toma el agua. | This little straw drinks up the water. The suction. Let them feel it on a hand first. |
| Este cepillito hace ruido y cosquillas. | This little brush makes noise and tickles. |
What a patient might answer: “Sí, de chico me sacaron una muela sin anestesia.”
From the situation card: Kids & anxious patients
Every lesson ends with a printable card to keep at your station. Here are the first lines of this one.
| Te voy a contar todo antes de hacerlo, ¿sale? | I'll tell you everything before I do it, okay? |
| Mira, este es mi espejito. | Look, this is my little mirror. |
| Este popotito se toma el agua. | This little straw drinks up the water. |
| Te voy a poner agüita para dormir el diente. | I'm going to put sleepy water on your tooth. |
What's in the full lesson
22 phrases · 5 patients to listen to · 6 speaking prompts · a 9-decision scene · an 8-question check, then a printable card, a mission to use at work today and a two-minute drill with a teammate. About 25 minutes, in two short sittings.