Individual $149 · Office $349 · Team with translator $499 a yearSee the plans →
Front office · Lesson 1

Answering the phone & taking messages

A caller asks for the dentist, who is with a patient, so you put them on hold, then take a clear message.

By the end of this lesson you can

  • Answer with the office name and your own, and find out why someone is calling
  • Put a caller on hold, transfer a call and handle a bad line politely
  • Take a complete message: who is calling, why, a callback number and the best time to call

For many Spanish-speaking patients, the first contact with your office is a phone call, and without faces or gestures every word has to work harder. Answer the same way every time: the office name, your name, and ¿En qué le puedo ayudar? Then let the caller talk. Many start with este… or pues… and take a moment to get to the point.

Before you put anyone on hold, ask ¿Me permite un momento? and wait for a yes. When the person they want is busy, offer to take a message: who is calling, the reason in their own words, a callback number read back in groups, and a good time to call.

You don't have to answer every question yourself. A clear message that reaches the right person is a good call.

Some of the phrases you will learn

SpanishEnglish
Consultorio dental Maple Grove, habla Kayla. ¿En qué le puedo ayudar?Maple Grove Dental, this is Kayla. How can I help you?
Office name, your own name, then the question.
¿Con quién tengo el gusto?Who am I speaking with?
A warm, very common way to ask a caller's name.
¿Me deletrea su apellido, por favor?Can you spell your last name for me, please?
¿Ya es paciente de nuestro consultorio?Are you already a patient at our office?
¿Cuál es el motivo de su llamada?What is the reason for your call?
¿Me permite un momento?Could you give me a moment?
Wait for a yes before you put them on hold.

What a patient might answer: “Sí, buenos días, le hablo porque quería hacer una cita.”

From the situation card: Answering the phone

Every lesson ends with a printable card to keep at your station. Here are the first lines of this one.

Consultorio dental Maple Grove, habla Kayla. ¿En qué le puedo ayudar?Maple Grove Dental, this is Kayla. How can I help?
¿Con quién tengo el gusto?Who am I speaking with?
¿Me permite un momento?Could you give me a moment?
Gracias por esperar.Thank you for waiting.

What's in the full lesson

22 phrases · 5 patients to listen to · 6 speaking prompts · a 8-decision scene · an 8-question check, then a printable card, a mission to use at work today and a two-minute drill with a teammate. About 25 minutes, in two short sittings.

Scheduling & reminder calls →

All front office lessons